Small-town community halls come with volunteer boards, quirky pricing and strict local rules. Here's what to check on permits, parking, noise and...